Em Israel, arqueólogos descobrem na “igreja dos apóstolos” um mosaico que menciona Pedro

Segundo o diretor das escavações, "esta descoberta é o nosso mais forte indicador de que Pedro tinha uma associação especial com a basílica".

Em Israel, em El Araj, na Betsaida bíblica, os arqueólogos acabaram de desenterrar um novo mosaico com uma inscrição grega na escavação da chamada "Igreja dos Apóstolos", uma basílica do período bizantino que se diz ter sido construída sobre a casa dos apóstolos Pedro e André.

Notícias emocionantes da Galiléia em Israel e as escavações em El Araj! Arqueólogos encontraram novas evidências da Basílica do Apóstolo Pedro e da Betsaida da era romana.

A Associação Internacional de Metatômicos é um dos patrocinadores da escavação. pic.twitter.com/2GhdryTLOZ

— Todd Fischer - Fundador da Metaatomics (@metatomics) 10 de agosto de 2022

Traduzida pela professora Leah Di Segni, da Universidade Hebraica, e pelo professor Yaakov Ashkenazi, do Kinneret College, esta inscrição refere-se a um doador, "Constantino, o servo de Cristo", e continua com um pedido de intercessão. de Pedro, “chefe e comandante dos apóstolos celestiais”.

A inscrição faz parte de um piso de mosaico maior no diaconicon, sacristia da igreja, parcialmente decorado com motivos florais.

“Esta descoberta é nosso indicador mais forte de que Pedro tinha uma associação especial com a basílica e que provavelmente foi dedicada a ele. Como a tradição cristã bizantina sempre identificou a casa de Pedro com Betsaida, e não Cafarnaum, como se pensa hoje, parece provável que a basílica comemore sua casa”, disse Steven Notley, diretor acadêmico das escavações.

Em 724, um bispo bávaro chamado Willibald visita locais sagrados ao longo do Mar da Galiléia durante sua peregrinação à Terra Santa. Ele relatou: “E dali eles foram para Betsaida, a residência de Pedro e André, onde agora há uma igreja no local de sua casa. Referindo-se a esta citação, desde 2016, as escavações estão em andamento.

el–Araj = bíblico #Betsaida na costa norte do Mar da Galiléia — a cidade natal de André, Pedro e Filipe — Pix: lagoa, Área A (igreja e banho romano?), mapa, grupo BAS entrando em el–Araj — pixs de alta resolução => https://t.co/6476BeX4dH pic.twitter.com/iiFuDAwfO0

—Carl Rasmussen (@go2Carl) 10 de agosto de 2022

“Um dos propósitos desta escavação foi verificar se temos uma camada do século I no local, o que nos permitirá chegar a um melhor candidato para a identificação da Betsaida bíblica. Não só encontramos vestígios significativos deste período, mas também encontramos esta importante igreja e o mosteiro que a rodeia”, explica o arqueólogo Mordechai Aviam, diretor arqueológico das escavações.

A próxima temporada de escavações no local acontecerá em outubro próximo, com a esperança de encontrar novas inscrições ali.

MC

Crédito da imagem: Creative Commons / Passeios bíblicos em Israel